I think the crucial thing to take away from this is that government websites (at least apparently in the United states) are incredibly outdated. Web frameworks that can change their layout dynamically for the type of screens using them have been around for a long time but a lot of online public services are just terribly outdated.